Програма «Сім’я 800+» (раніше відома як «Сім’я 500+») — одна з ключових соціальних виплат, що підтримують сім’ї, які виховують дітей у Польщі. Щомісячна виплата в розмірі 800 злотих на кожну дитину до досягнення нею 18-річного віку є суттєвою підтримкою. Багато іноземців, які проживають і працюють у Польщі, замислюються, чи можуть вони також скористатися цією підтримкою. Відповідь: так, багато іноземців мають право на допомогу 800+, але за умови дотримання визначених законом критеріїв.
Що таке допомога на виховання дитини «Сім’я 800+»?
Допомога на виховання дитини «Сім’я 800+» є системною державною підтримкою сімей. Вона виплачується в розмірі 800 злотих щомісяця на кожну дитину від народження до досягнення нею 18-річного віку. Метою програми є часткове покриття витрат, пов’язаних із вихованням дитини та задоволенням її життєвих потреб. З 1 січня 2024 року розмір допомоги було підвищено з 500 до 800 злотих. Установою, відповідальною за призначення та виплату допомоги, є Управління соціального страхування (ZUS).
Чи має громадянство значення? Ні, ключовими є статус перебування та доступ до ринку праці
Основне правило полягає в тому, що право на допомогу 800+ не залежить виключно від наявності польського громадянства. Іноземці можуть отримувати цю допомогу, якщо вони відповідають умовам, визначеним Законом про державну допомогу у вихованні дітей. Ключове значення мають законне перебування в Польщі, а в багатьох випадках також наявність права на працю на території Республіки Польща або охоплення польською системою соціального забезпечення. Йдеться про осіб, центр життєвих інтересів яких знаходиться в Польщі та які (або їхня сім’я) інтегровані в польську соціальну й економічну систему.

Хто з іноземців має право на допомогу 800+? (найпоширеніші випадки)
Право на допомогу 800+ мають іноземці, які проживають у Польщі разом із дітьми та належать до однієї з наведених нижче груп:
- Громадяни ЄС/ЄЕЗ/Швейцарії: Як правило, мають право на допомогу на підставі норм ЄС щодо координації систем соціального забезпечення, якщо працюють або проживають у Польщі.
- Obywatele państw trzecich posiadający określone zezwolenia na pobyt: To najczęstsza grupa uprawnionych spoza UE. Prawo do 800+ mają m.in. posiadacze:
- Дозволу на постійне перебування.
- Дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС.
- Дозволу на тимчасове перебування з метою виконання роботи за професією, що вимагає високої кваліфікації (Блакитна карта ЄС).
- Zezwolenia na pobyt czasowy z adnotacją “dostęp do rynku pracy”. Taka adnotacja znajduje się często na kartach pobytu wydanych np.:
- Подружжю громадян Польщі.
- З метою возз’єднання із сім’єю (для членів сім’ї іноземця, який має визначений статус у Польщі).
- Випускникам польських закладів вищої освіти, які закінчили навчання за денною формою та шукають роботу.
- Жертвам торгівлі людьми.
- Громадяни України, на яких поширюється Спеціальний закон: Особи, які прибули до Польщі починаючи з 24 лютого 2022 р. у зв’язку зі збройним конфліктом і перебування яких є законним на підставі так званого Спеціального закону (що часто підтверджується номером PESEL зі статусом UKR), мають право на 800+, якщо проживають із дитиною в Польщі. Важливо: Необхідно стежити за актуальним строком дії цих прав.
- Власники Карти поляка: Якщо вони проживають у Польщі.
- Особи, які користуються міжнародним захистом: Іноземці, яким у Польщі надано статус біженця або додатковий захист.
Увага: Перелік не є вичерпним. Якщо ваш статус перебування не зазначений, варто перевірити наявність права на допомогу безпосередньо в ZUS.
Хто зазвичай НЕ має права на 800+?
Допомога на виховання дитини, як правило, не надається іноземцям, які:
- Перебувають у Польщі на підставі шенгенської візи (тип C) або в межах безвізового режиму (і не мають додаткової підстави для роботи, наприклад зареєстрованої заяви про доручення роботи або статусу UKR).
- Мають дозвіл на тимчасове перебування, виданий виключно з метою навчання (без додаткового доступу до ринку праці).
- Мають дозвіл на сезонну роботу або візу, видану з цією метою.
- Мають дозвіл на тимчасове перебування, який не надає доступу до польського ринку праці (наприклад, виданий на підставі «інших обставин» без відповідної відмітки).
- Перебувають у Польщі незаконно.
Додаткові умови — дитина повинна проживати з вами в Польщі
Щоб отримувати допомогу, ви повинні фактично проживати разом із дитиною на території Польщі. Допомога надається на дітей до досягнення ними 18-річного віку.
Як і де подати заяву на 800+?
Процедура подання заяви повністю здійснюється в електронному вигляді та обслуговується Управлінням соціального страхування (ZUS):
- Forma Wniosku: Wnioski można składać wyłącznie elektronicznie za pośrednictwem jednego z trzech kanałów:
- Платформа електронних послуг ZUS (PUE ZUS).
- Інформаційно-сервісний портал Emp@tia Міністерства сім’ї та соціальної політики.
- Інтернет-банкінг окремих банків у Польщі, які надають таку послугу.
- Період виплати допомоги: Допомога призначається на річний період з 1 червня до 31 травня наступного року. Щоб продовжити отримувати допомогу, необхідно щороку подавати нову заяву на наступний період (прийом заяв зазвичай розпочинається 1 лютого).
- Необхідні дані/документи: У заяві зазначаються дані заявника та дитини (зокрема номери PESEL — якщо у вас або дитини його немає, ZUS роз’яснить порядок дій), а також номер банківського рахунку для виплати. Іноземці повинні додатково підтвердити наявність відповідного права — ZUS може вимагати додати скан документа, що підтверджує законне перебування та доступ до ринку праці (наприклад, карти перебування з відміткою «доступ до ринку праці», рішення про надання статусу біженця тощо).
Сценарій: Сім’я з Білорусі з картами тимчасового перебування
Подружжя з Білорусі проживає в Польщі вже кілька років. Чоловік має дозвіл на тимчасове перебування та роботу (так званий єдиний дозвіл). Дружина має дозвіл на тимчасове перебування з метою возз’єднання із сім’єю, а на її карті перебування міститься відмітка «доступ до ринку праці». У них є 5-річна дитина, яка також має карту тимчасового перебування.
- Батьки перевіряють свої карти перебування та рішення — обоє мають статус, що дає право на допомогу (чоловік — робота, дружина — доступ до ринку праці на підставі возз’єднання із сім’єю).
- Вони мають номери PESEL для себе та дитини.
- Мати входить до свого облікового запису PUE ZUS.
- Вона заповнює електронну заяву SW-R (заяву на допомогу на виховання дитини) на новий період виплати допомоги, зазначаючи свої дані, дані чоловіка та дитини, а також номер банківського рахунку.
- До заяви вона додає скани своїх карт перебування як підтвердження права на допомогу.
- Після позитивного розгляду заяви ZUS сім’я отримує 800 злотих щомісяця на дитину. Вони пам’ятають про необхідність повторно подати заяву на наступний період починаючи з 1 лютого.

Маєте сумніви? Проконсультуйтеся із ZUS або фахівцем
Якщо ви не впевнені, чи дає ваш статус перебування право на отримання допомоги 800+, найкращим джерелом інформації є:
- Офіційний вебсайт ZUS та інформаційна лінія ZUS.
- Безпосередній контакт із відділенням ZUS.
У разі складної правової ситуації, пов’язаної з вашим перебуванням або роботою, консультація з юристом, який спеціалізується на імміграційному праві, може допомогти визначити, чи відповідаєте ви критеріям для отримання допомоги 800+, перш ніж подасте заяву.
Підсумовуючи, допомога 800+ доступна багатьом іноземцям, які законно проживають і часто працюють у Польщі. Ключове значення має наявність відповідного статусу перебування, часто пов’язаного з доступом до ринку праці. Уважно перевірте свої документи та подайте заяву в електронному вигляді через ZUS, пам’ятаючи про щорічне подання нової заяви на наступний період виплати допомоги.
(Пам’ятайте, що інформація в статті має загальний характер і відображає правовий стан станом на квітень 2025 р. Законодавство, особливо положення Спеціального закону щодо громадян України, може змінюватися. Завжди перевіряйте актуальну інформацію на сайтах ZUS. Стаття не є юридичною чи фінансовою консультацією.)

