Оскарження рішень державних органів

Ви маєте право на оскарження — не здавайтеся!

Більшість негативних адміністративних рішень, що виносяться у справах іноземців, підлягають оскарженню. Ви можете (і часто варто!) оскаржити рішення, що стосуються, зокрема:

• Відмови у наданні дозволу на тимчасове перебування, постійне перебування або перебування довгострокового резидента ЄС.
• Відмови у видачі дозволу на роботу.
• Відмови у визнанні громадянином Польщі (рішення, винесене воєводою).
• Відмови у внесенні запрошення до реєстру запрошень.
• Відмови у видачі візи консулом (у цьому випадку подається заява про повторний розгляд справи).

Важливо: Рішення Президента Республіки Польща про відмову в наданні польського громадянства не підлягає оскарженню — воно є остаточним.

Кому і як подати скаргу?

Процедура залежить від виду рішення та органу, який його виніс:

• Рішення воєводи, наприклад у справах щодо перебування, — скарга подається Керівнику Управління у справах іноземців у Варшаві.
• Рішення консула (наприклад, відмова у візі): Подається заява про повторний розгляд справи тому самому консулу, який виніс рішення.

Ключове: Скарга (або заява про повторний розгляд справи) завжди подається через орган, який виніс рішення в першій інстанції. Це означає, що фізично Ви подаєте або надсилаєте скаргу до воєводського управління (у разі рішення воєводи) або до консульства (у разі рішення консула), а цей орган зобов’язаний передати її разом із матеріалами справи до органу вищої інстанції (або повторно розглянути справу у випадку візи).

Строк для подання скарги — ключ до успіху!

Це абсолютно найважливіший момент, про який Ви повинні пам’ятати! На подання скарги на рішення воєводи або заяви про повторний розгляд візової справи у Вас, як правило, є лише 14 днів (7 днів у разі візи) з дня отримання рішення.

Пропуск цього строку призводить до того, що рішення стає остаточним, і Ви втрачаєте можливість оскаржити його в апеляційному порядку! Саме тому так важливо діяти швидко після отримання негативного рішення.

Що повинна містити скарга?

Ваша скарга має бути належним чином підготовлена та містити щонайменше:

• Ваші дані та дані представника (якщо Ви його призначили).
• Зазначення рішення, яке Ви оскаржуєте (номер, дата).
• Заперечення проти рішення: Чітке зазначення того, з чим Ви не погоджуєтеся — чи неправильно орган оцінив фактичні обставини, чи неправильно застосував норми права?
• Вимога: Чого Ви очікуєте від апеляційного органу (наприклад, скасування рішення та прийняття позитивного рішення або скасування рішення й передання справи на повторний розгляд).
• Обґрунтування: Детальний виклад Ваших заперечень, підкріплений правовими аргументами та фактами.
• Ваш підпис.
• За потреби — нові докази, якщо законодавство допускає їх подання на стадії оскарження.

Законне перебування під час процедури оскарження — дуже важливо!

Якщо Ви отримали негативне рішення воєводи щодо дозволу на перебування (тимчасового, постійного, довгострокового резидента ЄС), але подали скаргу протягом 14 днів, а Ваше попереднє перебування було законним, то Ваше перебування в Польщі й надалі вважається законним до моменту винесення остаточного рішення Керівником Управління у справах іноземців. Це дозволяє Вам законно перебувати в Польщі, однак, як правило, не надає права подорожувати Шенгенською зоною.

Що робити, якщо скаргу буде відхилено? Скарга до суду

Якщо рішення апеляційного органу (наприклад, Керівника Управління у справах іноземців) також буде для Вас негативним, як правило, Ви ще маєте право подати скаргу до Воєводського адміністративного суду (WSA). Це наступний етап захисту Ваших прав, на якому ми також можемо представляти Ваші інтереси.

Як наша юридична фірма може допомогти Вам у процесі оскарження?

Отримання негативного рішення — складний момент. Наша підтримка охоплює:

• Швидкий аналіз рішення про відмову: Ми оцінимо правові та фактичні підстави відмови, а також Ваші реальні шанси на успішне оскарження.
• Підготовку професійної скарги: Ми сформулюємо точні заперечення, зберемо правову аргументацію та докази на Вашу користь.
• Неухильне дотримання строків: Ми простежимо, щоб Вашу скаргу було подано у встановлений законом 14-денний строк.
• Представництво перед органами: Ми вестимемо листування від Вашого імені та контролюватимемо перебіг апеляційного провадження.
• Підготовку скарги до WSA: За потреби ми професійно підготуємо та подамо скаргу до адміністративного суду.
• Повну підтримку та консультування на кожному етапі захисту Ваших прав у Польщі.