Разрешение на временное пребывание и работу, которое часто называют «картой побыту на основании трудоустройства» или «единым разрешением», является одним из самых распространённых способов легализации пребывания иностранцев, работающих в Польше.
С 27 апреля 2026 года процедура существенно изменилась.
Стандартное заявление больше не подаётся в бумажной форме непосредственно в управлении или по почте. Иностранец подаёт его электронно через MOS, а часть документации заполняет непосредственно работодатель.
Что такое разрешение на временное пребывание и работу?
Это единое разрешение, которое объединяет:
- право на пребывание в Польше;
- право выполнять работу на условиях, указанных в решении.
Заявление подаёт иностранец, а не работодатель.
Однако работодатель играет важную роль, поскольку заполняет электронное Приложение № 1, содержащее условия трудоустройства.
Разрешение может быть выдано на период, необходимый для реализации цели пребывания свыше 3 месяцев, максимум на 3 года.
Как сейчас подаётся заявление?
С 27 апреля 2026 года стандартное заявление на временное пребывание и работу подаётся электронно через MOS – Moduł Obsługi Spraw.
Иностранец:
- создаёт учётную запись в MOS;
- заполняет электронный формуляр;
- прикрепляет необходимые документы;
- указывает электронный адрес работодателя;
- ожидает заполнения Приложения № 1 работодателем;
- подписывает и отправляет готовое заявление через систему.
Дополнительную бумажную копию самого заявления отправлять не требуется, если дело подпадает под обязательную процедуру MOS.
Какие документы нужны уже при подаче заявления?
В стандартном трудовом деле необходимо подготовить прежде всего:
- электронный формуляр заявления;
- цифровую биометрическую фотографию;
- скан или читаемую цифровую копию всех страниц действительного проездного документа;
- электронное Приложение № 1, заполненное и подписанное работодателем;
- подтверждение оплаты гербового сбора.
В зависимости от обстоятельств стоит также заранее подготовить документы, подтверждающие выполнение материальных условий разрешения.
Достаточно ли страницы паспорта с фотографией?
Нет.
MOS требует цифровую копию всех страниц действительного паспорта, а не только страницы с личными данными и фотографией.
Сканы или фотографии должны быть полными и читаемыми.
Во время последующего визита в управление необходимо также предъявить оригинал проездного документа.
Что такое Приложение № 1?
Приложение № 1 является одним из ключевых документов в деле о временном пребывании и работе.
Оно содержит информацию о предполагаемом трудоустройстве, в частности:
- данные работодателя;
- должность или вид работы;
- вид договора;
- рабочее время или количество часов;
- размер заработной платы;
- предполагаемый срок занятости.
В действующей процедуре это уже не обычный бумажный формуляр, который работодатель передаёт иностранцу.
Иностранец указывает в MOS электронный адрес работодателя, а система отправляет компании ссылку на электронное приложение.
Кто подписывает Приложение № 1?
Приложение должно быть подписано электронно лицом, имеющим право представлять работодателя.
Перед отправкой следует проверить полномочия подписанта.
Условия работы, указанные в приложении, должны оставаться актуальными также на момент вынесения решения.
Должны ли данные в приложении соответствовать договору?
Да.
Условия, заявленные работодателем, должны соответствовать фактическим условиям трудоустройства.
Если орган увидит:
- одну зарплату в Приложении № 1 и другую в договоре;
- разные должности или виды работы;
- разное рабочее время;
- другие расхождения,
он может потребовать объяснения или дополнительные документы.
Поэтому перед отправкой заявления все данные следует сравнить.
Какая заработная плата требуется в 2026 году?
Для стандартного разрешения на временное пребывание и работу месячная заработная плата должна быть не ниже действующей минимальной заработной платы.
В 2026 году это 4806 PLN брутто в месяц.
Это требование применяется независимо от того, работает ли иностранец:
- полный рабочий день;
- на половину ставки;
- на часть ставки;
- по трудовому договору;
- по соответствующему гражданско-правовому договору.
Одновременно предлагаемая зарплата не может быть ниже оплаты работников, выполняющих сопоставимую работу на сопоставимой должности при аналогичном рабочем времени.
В соответствующих случаях при работе у нескольких субъектов может учитываться сумма вознаграждений.
Нужно ли медицинское страхование?
Да.
Медицинское страхование либо подтверждение покрытия страховщиком расходов на лечение в Польше является одним из условий стандартного разрешения.
При трудовом договоре или договоре поручения соответствующие сведения часто следуют из документов о трудоустройстве и Приложения № 1.
Если вид договора не приводит к обязательному медицинскому страхованию – например, в некоторых случаях договора подряда – может потребоваться отдельный документ, подтверждающий страхование.
Нужно ли представлять договор с работодателем?
Орган может потребовать документ, подтверждающий реальные условия занятости и их соответствие Приложению № 1.
Поэтому стоит подготовить актуальный:
- трудовой договор;
- договор поручения;
- договор подряда;
- другой документ, являющийся основанием для выполнения работы,
в зависимости от конкретной ситуации.
Условия договора не должны противоречить данным, указанным работодателем в MOS.
Нужна ли информация старосты?
Нет.
Прежний тест рынка труда и так называемая информация старосты были отменены 1 июня 2025 года.
Старые чек-листы, требующие этот документ, больше не актуальны.
Это не означает, что условия трудоустройства вообще не проверяются. Сейчас действуют другие механизмы контроля и основания для отказа.
Нужно ли подавать договор аренды жилья?
Не в качестве стандартного условия такого разрешения.
Наличие правового основания на жильё не является условием получения стандартного разрешения на временное пребывание и работу.
Поэтому нет необходимости автоматически подавать:
- договор аренды;
- документ о праве собственности;
- заявление собственника о предоставлении жилья
только потому, что подаётся трудовое заявление на пребывание.
Правильный адрес проживания и адрес для корреспонденции всё равно необходимо указать.
Нужно ли доказывать доход, достаточный для содержания всей семьи?
Не в качестве стандартного условия этого разрешения.
В рамках этой процедуры воевода не проверяет, хватает ли дохода иностранца для содержания всей семьи, погашения кредитов или других обязательств.
Отдельно необходимо выполнить требование к заработной плате по трудоустройству.
Что если профессия регулируемая?
Если иностранец планирует работать по регулируемой профессии, могут потребоваться дополнительные документы, подтверждающие:
- профессиональные квалификации;
- признание квалификаций;
- право на осуществление профессии;
- внесение в соответствующий реестр;
- выполнение иных специальных требований.
Одного договора с работодателем недостаточно, если закон устанавливает профессиональные требования.
Сколько стоит заявление?
Гербовый сбор за стандартное разрешение на временное пребывание и работу в настоящее время составляет 440 PLN.
Подтверждение оплаты желательно приложить к заявлению в электронной форме.
После положительного решения отдельно оплачивается выдача карты побыту.
Что происходит после отправки заявления?
После успешной отправки заявления через MOS иностранец получает UPO – официальное подтверждение получения.
Затем воевода проводит формальную проверку.
Иностранца могут вызвать на личный визит, чтобы:
- предъявить оригинал паспорта;
- сдать отпечатки пальцев;
- предоставить образец подписи;
- предъявить оригиналы документов;
- предоставить дополнительные документы.
Электронная подача не означает, что вся процедура пройдёт без личного посещения управления.
Нужно ли все документы отправлять сразу через MOS?
Не все доказательства обязательно должны быть представлены на первом этапе.
Воевода может позднее потребовать дополнительные документы или оригиналы материалов, сканы которых были приложены через MOS.
Однако намеренно подавать почти пустое заявление не стоит.
Хорошо подготовленный пакет документов снижает риск дополнительных запросов и противоречий.
Что делать, если работа изменится во время рассмотрения дела?
Необходимо уведомить орган.
Если после подачи заявления меняется:
- работодатель;
- должность;
- вид договора;
- заработная плата;
- рабочее время;
- другое существенное условие занятости,
нужно проверить, требуется ли новое Приложение № 1 или дополнительные документы.
Условия занятости должны быть актуальными на момент выдачи разрешения.
Не следует ждать вынесения решения, чтобы сообщить о существенном изменении.
Легализует ли само заявление работу?
Не автоматически.
При выполнении предусмотренных законом условий подача заявления может защищать законность пребывания на время рассмотрения дела.
Право на работу необходимо оценивать отдельно.
UPO, справка MOS или сам факт ожидания решения не являются автоматически разрешением на работу.
Необходимо проверить, на каком основании иностранец работал до подачи заявления и имеет ли он право законно продолжать работу.
Наиболее распространённые ошибки
К ним относятся:
- использование старого бумажного чек-листа;
- загрузка только страницы паспорта с фотографией;
- отсутствие электронного Приложения № 1;
- подписание приложения неуполномоченным лицом;
- разные условия в приложении и договоре;
- заработная плата ниже актуального минимума;
- приложение устаревшей информации старосты;
- сбор документов о жилье несмотря на отсутствие стандартного требования;
- отсутствие документа о страховании, если оно не следует из трудоустройства;
- несообщение об изменении условий работы;
- убеждение, что сама подача заявления автоматически даёт право работать.
Чек-лист перед отправкой
Перед нажатием «Отправить» проверьте:
- Подаётся ли заявление во время законного пребывания?
- Приложены ли все страницы действительного паспорта?
- Соответствует ли фотография требованиям?
- Получил ли работодатель ссылку на Приложение № 1?
- Подписано ли приложение уполномоченным лицом?
- Совпадают ли условия в приложении и договоре?
- Соответствует ли зарплата актуальным требованиям?
- Есть ли медицинское страхование?
- Подготовлены ли документы о квалификации для регулируемой профессии?
- Оплачен ли гербовый сбор?
- Все ли данные и документы актуальны?
Итог
В 2026 году пакет документов для стандартного разрешения на временное пребывание и работу существенно отличается от старых инструкций.
Основные элементы:
- электронное заявление через MOS;
- биометрическая фотография;
- сканы всех страниц паспорта;
- электронное Приложение № 1 от работодателя;
- подтверждение оплаты;
- документы, отражающие реальные условия занятости;
- медицинское страхование, если оно не следует из трудоустройства;
- документы о профессиональной квалификации для регулируемых профессий.
Информация старосты больше не требуется, а правовое основание на жильё не является стандартным условием этого разрешения.
Хотите подготовить заявление на пребывание и работу без недостатков и противоречий?
На практике проблемы часто возникают не из-за одного отсутствующего документа, а из-за различий между заявлением, Приложением № 1, договором и фактическими условиями работы.
Migrant & Griffin готовит и сопровождает дела о временном пребывании и работе через MOS.
Мы можем проверить основание пребывания, подготовить индивидуальный перечень документов, проверить Приложение № 1 и условия трудоустройства, а также сопровождать дело от подачи заявления до получения решения и карты побыту.

