Шлюб з громадянином Польщі не означає автоматичного набуття польського громадянства. Самого факту перебування у шлюбі протягом певного часу також недостатньо.
Однак однією з підстав для визнання іноземця громадянином Польщі є шлюб з громадянином Польщі у поєднанні з достатньо тривалим перебуванням у Польщі на відповідній правовій підставі.
Чи отримується польське громадянство автоматично після шлюбу?
Ні.
Польське законодавство не передбачає автоматичного набуття громадянства лише через укладення шлюбу з громадянином Польщі.
Шлюб може, однак, відкрити шлях спочатку до відповідного статусу перебування, потім до постійного перебування, а згодом – після виконання наступних умов – до визнання громадянином Польщі.
Які умови потрібно виконати?
У процедурі, пов’язаній зі шлюбом, іноземець може бути визнаний громадянином Польщі, якщо він:
- безперервно перебуває в Польщі щонайменше 2 роки на підставі дозволу на постійне перебування, дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС або права постійного перебування;
- перебуває у шлюбі з громадянином Польщі щонайменше 3 роки;
- підтверджує необхідне знання польської мови;
- не становить загрози обороні, безпеці держави, громадській безпеці або громадському порядку.
Усі ці умови мають бути виконані одночасно.
Чи потрібно підтверджувати стабільний дохід і житло?
Для цієї конкретної процедури – ні.
Вимога стабільного і регулярного доходу та правового титулу на житлове приміщення стосується інших підстав визнання громадянином Польщі, зокрема окремих випадків, пов’язаних із тривалішим перебуванням на підставі постійного перебування або статусу довгострокового резидента ЄС.
Не слід автоматично переносити ці вимоги на процедуру, засновану на шлюбі.
Орган, звичайно, може вимагати документи, що стосуються фактичної сімейної та побутової ситуації заявника, але стабільний дохід і правовий титул на житло не є окремими законодавчими умовами цієї процедури.
Як виглядає шлях від шлюбу до громадянства?
На практиці процес часто складається з кількох етапів.
Іноземець може спочатку отримати тимчасове перебування на підставі шлюбу.
Потім – після виконання умов щодо тривалості шлюбу і перебування – може отримати право на постійне перебування.
Лише після щонайменше 2 років безперервного перебування на підставі постійного перебування, статусу довгострокового резидента ЄС або права постійного перебування, а також за умови перебування у шлюбі з громадянином Польщі щонайменше 3 роки, можна скористатися цією підставою для визнання громадянином Польщі.
Тому твердження «громадянство після 3 років шлюбу» є значним спрощенням і може вводити в оману.
Який рівень польської мови потрібен?
Як правило, іноземець, який подає заяву про визнання громадянином Польщі, повинен підтвердити знання польської мови щонайменше на рівні B1.
Знання мови має бути підтверджене документом, передбаченим законодавством, зокрема відповідним офіційним сертифікатом або належним свідоцтвом про закінчення школи.
Що означає безперервне перебування?
Це не означає повної заборони виїжджати за кордон.
Закон визначає допустимі періоди відсутності та ситуації, у яких триваліше перебування за межами Польщі може не перервати необхідний строк перебування.
Перед поданням заяви варто детально проаналізувати історію перетину кордону, особливо якщо заявник часто або надовго виїжджав з Польщі.
Куди подавати заяву?
Заява про визнання громадянином Польщі подається воєводі, компетентному за місцем проживання іноземця.
До заяви потрібно додати документи, що підтверджують виконання всіх умов, зокрема документи щодо шлюбу, статусу перебування, строків перебування та знання польської мови.
Іноземні документи можуть вимагати належного засвідчення та присяжного перекладу польською мовою.
Скільки коштує процедура?
Актуальний гербовий збір за рішення у справі про визнання громадянином Польщі становить 1000 PLN.
Ставки можуть змінюватися, тому перед оплатою варто перевірити актуальну інформацію відповідного воєводського управління.
Скільки триває процедура?
Закон наразі передбачає, як правило, 6-місячний строк для розгляду справи про визнання громадянином Польщі.
На практиці строк може залежати від повноти документів та необхідності отримання інформації від Поліції, Агентства внутрішньої безпеки та інших органів.
Чи може воєвода відмовити?
Так.
Відмова можлива, якщо іноземець не виконує законодавчих умов або якщо набуття польського громадянства становило б загрозу обороні, безпеці держави, громадській безпеці або громадському порядку.
Рішення воєводи можна оскаржити до Міністра внутрішніх справ та адміністрації протягом 14 днів від дня отримання рішення.
Після рішення Міністра можливий судовий контроль адміністративним судом.
Чи повинен шлюб продовжувати існувати?
Так.
Ця правова підстава вимагає перебування у шлюбі з громадянином Польщі.
Якщо до завершення справи відбувається розлучення або інша зміна сімейного стану, це може суттєво вплинути на виконання умов.
Кожну таку зміну потрібно оцінювати в контексті конкретного провадження.
Підсумок
Шлюб з громадянином Польщі може полегшити шлях до громадянства, але сам по собі не дає громадянства.
Основні умови цієї процедури:
- щонайменше 3 роки шлюбу з громадянином Польщі;
- щонайменше 2 роки безперервного перебування на відповідному постійному статусі;
- підтверджене знання польської мови щонайменше на рівні B1.
Для цієї процедури закон не передбачає додаткової вимоги стабільного доходу або правового титулу на житло.
Хочете перевірити, коли можете подавати заяву на громадянство?
У справах про громадянство часто вирішальне значення мають правильний підрахунок строків перебування, аналіз виїздів за межі Польщі та вибір правильної правової підстави.
Migrant & Griffin супроводжує справи щодо визнання іноземців громадянами Польщі, зокрема осіб, які перебувають у шлюбі з громадянами Польщі.
Ми можемо перевірити, чи вже виконані необхідні умови, проаналізувати історію перебування та підготувати повний пакет документів.
